Combine marinade ingredients in a medium bowl. Add scallops and stir to coat. Let stand for 10 minutes. Drain scallops and pat dry with paper towels. When oil is hot, add scallops, and pan-fry, turning once, until golden brown, about 2 minutes on each side.